UPDATE: Weber City policeman under investigation resigns from force