UPDATE: Police say Greeneville man charged in domestic case is also hit-and-run suspect