Virginia State Police close case into New River Valley jail inmate death that occurred last September