One dead, one injured when car hits horse on Route 23 in Gate City