UT Athletics confirms multiple cases of virus among athletes following July 4th testing