GPD: Man arrested on DUI charges, accused of causing head-on collision