Virus cluster traced back to dorms at University of Virginia